SOFTWARE PARA EL ANÁLISIS DE DATOS CUALITATIVOS
Por
muchas razones, las herramientas informáticas constituyen una ayuda fundamental
para abordar el análisis de un gran volumen de datos, cuyo manejo y
organización por procedimientos manuales resultaría muy laborioso y costoso en
tiempo.
Fue
a principio de los años ochenta, donde se realizan los primeros intentos de
utilización del ordenador en el análisis de datos cualitativos, existiendo hoy
día más de veinte programas que pueden
dar respuesta adecuada a las necesidades del investigador cualitativo e incluso
cada día la línea divisoria entre la investigación cuantitativa y cualitativa
sea más estrecha, ya que muchos de estos programas ofrecen la posibilidad de
transformar la información en datos numéricos de fácil tratamiento estadístico.
Existe varios paquetes de software que
asisten al investigador cualitativo, uno de ellos es el Atlas.ti, he realizado su
estudio para así emitir una opinión sobre el mismo.
ATLAS.TI
Al estudiar el Atlas.ti me doy cuenta que es un
paquete que ofrece una gran variedad de ventajas y que sus desventajas en
realidad son muy pocas.
Este programa como herramienta administra y ordena eficientemente los datos cualitativos: textos,
imágenes, gráficos, audio y video y, ofrece una variedad de herramientas que
facilitan al investigador realizar el análisis de los datos de una forma
visual, ayuda a descubrir las relaciones complejas que se encuentran ocultas en los datos cualitativos, ofreciendo
una potente e intuitiva red de comentarios y categorías, que permiten mantener los
datos bajo el análisis permanente.
Resulta claro, que este software no pretende reemplazar
la tarea de análisis de información ni
sustituye la creatividad para realizar dicho análisis, pero si la de tener la
información organizada para que el investigador realice la tarea de
análisis de acuerdo a su creatividad.
Es importante destacar, que para aquéllos
investigadores que comienzan a utilizar
el software como ayuda para sus proyectos de investigación cualitativa, lo consideran
como un paquete sencillo y fácil de aprender para su ejecución
.
El Atlas.ti posee un potente conjunto de
herramientas para el análisis cualitativo de grandes cuerpos de datos
textuales, gráficos y de vídeo.
A pesar, de lo sofisticado de sus herramientas
ayuda a organizar, reagrupar y gestionar el material de manera creativa y, al
mismo tiempo, sistemática.
Permite al investigador mantenerse centrado en el
propio material de investigación. Cualquiera que sea su campo de trabajo, la
antropología, las ciencias económicas, la criminología o la medicina; este
programa da respuesta a las diversas necesidades de análisis cualitativo.
El Atlas.ti, ha sido por más de una década, el
líder del mercado en software profesional QDA (software para el análisis
cualitativo de Datos), y es utilizado en
todo el mundo por instituciones e investigadores líderes. Siempre que se
precisa de un análisis profesional de texto y datos multimedia, simplemente este
programa es una gran alternativa, lo
cual lo hace accesible a cualquier usuario investigador.
El Atlas.ti puede procesar datos prácticamente en
cualquier idioma, utilizando caracteres diversos idiomas, incluidos japonés,
chino, árabe, hebreo y muchos más ahora, la interfaz está disponible en idioma
español, lo cual es una gran ventaja competitiva según mi opinión, para los
investigadores en América latina.
En otras palabras, son muchos los beneficios que se
observan al usar el Atlas.ti ya que una de sus principales fortalezas, es su
capacidad de manejar una enorme variedad de medios para analizar los datos de
sus investigaciones, la organización del texto, audio, video e imágenes y la
posibilidad de crear a cada uno de estos comentarios, categorías, memos y relaciones
entre todos ellos.
Como es sencillo y de fácil aprendizaje se puede
obtener una comprensión general del
trabajo, búsquedas rápidas, así como también la recuperación y navegación por todos los
segmentos de datos y notas relevantes a una idea la construcción de redes que permiten
conectar visualmente trozos seleccionados, memos y codificaciones, de tal
manera que le permita construir conceptos e interpretaciones basadas en las relaciones
visibles y revelar otras relaciones la posibilidad de relacionar las categorías
y los comentarios con el marco teórico de una forma dinámica, esto me parece de
mucha importancia, para la dinámica de las investigaciones.
En lo esencial, si debería expresar una desventaja, quizás la mas común es la de
tener que digitalizar todos los datos, lo que obviamente para una investigación
que tenga muchos datos en papel resulta un trabajo muy extenuante.
Ahora bien, dentro de este orden de ideas, considero
importante incorporar el uso de programas informáticos al trabajo
investigativo, puesto que les permite desarrollar tareas comunes de la investigación
como la categorización y el análisis de datos de una manera ágil, sistemática y
sin pérdida de información.
Muchos han sido los usuarios que han quedado satisfechos con el uso de Atlas.ti para el desarrollo
de sus investigaciones y con el hecho de que los contenidos de los trabajos se
actualizan teniendo en cuenta los avances internacionales en metodologías de
investigación.
En esta perspectiva, el Atlas.ti tiene un servicio incomparable y con múltiples
fuentes de apoyo: además del manual detallado, ayuda en línea y de una
colección creciente de preguntas frecuentes.
Debe señalarse, que existen talleres sobre Atlas.ti
en todo el mundo, y para aquellos usuarios que no pueden participar en persona,
hay una nueva plataforma de aprendizaje
electrónico que ofrece talleres en línea impartidos por formadores
experimentados. También existen frecuentes paquetes de servicio mediante una
descarga automatizada directamente en el computador para mantener el software
actualizado y a la última en todo momento.
El Atlas.ti, es el único programa en la actualidad
que trata los segmentos de texto marcados por los usuarios y/o codificados como
objetos informáticos.
Como resultado, pueden ser nombrados y ajustados,
se puede escribir información sobre los mismos y pueden ser incluidos en
diagramas en forma de red.
La utilización del software para codificar y
analizar los datos simplifica enormemente una tarea complicada, ofrece los
medios para realizar comparaciones entre disciplinas y para extraer
conclusiones basadas en las orientaciones y temas de los datos, incluso para un
usuario principiante, el software es de
gran ayuda.
Considero, que la comunidad de investigación cualitativa, sabe
que es un producto realmente bueno en sí mismo, pero más allá de ello, la
capacidad de respuesta de los diseñadores es increíble, y la comunidad creada
en torno a este paquete de software es algo que raramente sucede.
Lo que mas impresiona del Atlas.ti es que nunca te
fuerza a tomar una ruta analítica sobre otra, de modo que cada proyecto resulta
bastante diferente, que es como debería ser. Me entusiasma el modo de
permanecer de forma tan próxima a los datos en cada pequeño paso analítico y la
forma de poder trabajar y analizar directamente desde las redes visuales que es
la única herramienta que se ha descubierto para acelerar realmente el análisis
cualitativo.
Es
interesante conocer las bondades de los software de datos cualitativos ya que
ayudan a explorar, analizar y comprender la información de documentos, archivos
pdf, videos, encuestas, fotografías y archivos de audio; sin importar los
materiales, sin importar el proyecto, se puede obtener rápidamente respuestas,
justificar sus conclusiones y tomas de decisiones fundamentales.
No
tengo duda que la eventual utilización de este tipo de programas es una gran
ayuda para la mayoría de los investigadores cualitativos, además existen un sin
fin de posibilidades con diversas versiones específicas que se pueden adaptar a
sus necesidades de investigación.
En
mi trabajo de investigación el software Atlas.ti puede ser de gran ayuda, ya
que es de fácil aprendizaje, tiene la opción de idioma español, hay un tutorial
de fácil acceso, existen talleres on line y puedo obtener los beneficios
siguientes:
- ü Notas de análisis de textos e imágenes, de las entrevistas y observaciones.
- ü Documentos preparados para mi análisis, utilizando mi creatividad.
- ü Sistemas de archivos comprimidos con la unidad hermenéutica y los documentos de análisis.
- ü Puedo desarrollar los diferentes elementos de la unidad hermenéutica, como citas, códigos, anotaciones, redes, etc.
- ü Se puede obtener diferentes documentos como listados, exportaciones a HTML, imágenes, etc.
- ü Se puede planificar un esquema de diseño con el uso del Atlas.ti.
Por
último, considero que la utilización de este software Atlas.ti, representa una
ventaja competitiva hoy día por todas los beneficios que representan a lo largo
de la investigación cualitativa cualquiera sea su campo de aplicación.





